Acasă

Audio şi Video

Encodere şi Decodere

Subtitles Translator 2.0.0.54

Developer's description

File details

Antivirus report

Published by Mironto on 8 Jul 2013

Size
0.80 MB
License
Freeware
OS
Windows
Developer
Mironto
Updated
8 Jul 2013
Downloads
3,189 (1 last week)

"Traducere subtitrari in format MicroDVD."

Acest program este destinat pentru traducerea subtitrarile in format MicroDVD dintr-o limbă la alta. Tot ce trebuie este un fişier în format subtitrari MicroDVD (start_frame {} {} end_frame subtitles_line) in limba din care vrei sa faci traducerea.

Întâi de toate ar trebui să scriu ceea ce Traducator Subtitrari nu este un fel de gadget în cazul în care vă încărcaţi fişier de intrare, specificaţi fişierul de ieşire, magie şi apăsaţi butonul wush! traducerea se face. Nu, încă mai trebuie să traducă fiecare linie tine, dar acest program va ajuta prin a avea grija de formatarea subtitrari, editarea de început şi de sfârşit numere cadru şi aşa mai departe.

Caracteristici ale Traducator Subtitrari includ:

- Uşor şi transparente linie-de-linie de editare.
- Subtitrari Afiseaza sub filme - în timp real de editare.
- Introducerea, ştergerea, impartirea si unirea de linii de subtitrari.
- Pus în aplicare Windows Media Player pentru introducerea corectă a numerelor cadru.
- Taiere / copiere / lipire mai multe linii de subtitrari
- Volumul şi controlul vitezei de redare.
- Suport pentru formatare MicroDVD de bază (bold, italice, subliniat, de culoare).
- Import / Export de alte formate de subtitrari (în prezent, doar SubRip).
- Abilitatea de a crea proiecte, care stochează toate setările pentru traducere.
- Redefinirea comenzi rapide pentru comenzile.
- Proiect de salvarea automată la intervale specificate
- Selectarea separată font pentru afişarea subtitrari în fiecare fereastră (sprijinirea unor limbi exotice).
- Suporta pachete de limbă de comunicare uşor în limba preferată.
- Caracteristica TAG - posibilitatea de a marca liniile pe care doriţi să traducă mai târziu.
- Proceduri pentru adăugarea / scăderea numărului de cadre din filmul, schimbarea framerate-ul de subtitrari.
- Verificarea dacă start / sfârşit de cadre sunt mai mari decât cele dinainte (în căutarea pentru tastarea greşeli).
- Marcarea de prea linii lungi (ştiţi, astfel, în cazul în care linia trebuie să fie împărţită în două rânduri).
- Marcarea de prea multe linii într-un singur fisier (dacă numărul de linii depăşesc limita stabilită).
- WinXP icoane stilizate.

Download Subtitles Translator 2.0.0.54 (0.80 MB)

Click here to fix Windows errors and optimize system performance. (advertising)

Top user review

There are no user reviews. Be the first to review this software.

Antivirus information

Download3K has downloaded and tested Subtitles Translator on 8 Jul 2013 with some of Today's best antivirus engines and you can find below, for your convenience, the scan results:

Avast:
Clean
Avira:
Clean
Bitdefender:
Clean
Kaspersky:
Clean
NOD32:
Clean